ANSM - Mis ÃÂ jour le : 15/09/2022
Dénomination du médicament
CORTAPAISYL 0,5 %, crème
Hydrocortisone
Veuillez lire attentivement cette notice avant dâÂÂutiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.
Vous devez toujours utiliser ce médicament en suivant scrupuleusement les informations fournies dans cette notice ou par votre médecin ou votre pharmacien.
÷ Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
÷ Adressez-vous àvotre pharmacien pour tout conseil ou information.
÷ Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en àvotre médecin ou votre pharmacien. Ceci sâÂÂapplique aussi àtout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.
÷ Vous devez vous adresser àvotre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 3 jours.
1. Qu'est-ce que CORTAPAISYL 0,5 %, crème et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations àconnaître avant dâÂÂutiliser CORTAPAISYL 0,5 %, crème ?
3. Comment utiliser CORTAPAISYL 0,5 %, crème ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver CORTAPAISYL 0,5 %, crème ?
6. Contenu de lâÂÂemballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique : CORTICOIDE D'ACTIVITE FAIBLE (GROUPE I) - code ATC : D07AA02
Ce médicament est indiqué chez l'adulte et l'enfant de plus de 6 ans en cas de :
÷ piqûres d'orties,
÷ piqûres d'insectes,
÷ coups de soleil localisés.
Vous devez vous adresser àvotre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 3 jours.

NâÂÂutilisez jamais CORTAPAISYL 0,5 %, crème :
÷ si vous êtes allergique àlâÂÂhydrocortisone ou àlâÂÂun des autres composants contenus dans ce médicament, mentionnés dans la rubrique 6,
÷ sur des plaies,
÷ sur une acné,
÷ sur une rosacée,
÷ sur une peau infectée, que l'origine soit bactérienne (par exemple impétigo...), virale (herpès, zona, varicelle), mycosique (due àdes champignons microscopiques) ou parasitaire.
Avertissements et précautions
Adressez-vous àvotre médecin ou pharmacien avant dâÂÂutiliser CORTAPAISYL 0,5 %, crème.
En cas d'apparition de cloques après un coup de soleil, consultez votre médecin avant l'application du produit.
Ce médicament contient un corticoïde, respectez le mode d'utilisation. En effet une augmentation de la quantité appliquée et/ou du nombre d'application n'améliorerait ni l'activité, ni la rapidité d'action du produit mais pourrait provoquer des effets indésirables.
÷ ne traitez pas de grandes surfaces,
÷ ne pas recouvrir d'un pansement fermé (pansement occlusif), car cela pourrait entraîner le passage d'une partie du principe actif dans le sang,
÷ n'appliquez pas d'autres produits àusage dermatologique sur la surface traitée,
÷ ne pas utiliser plus de 2 fois par jour,
÷ ne dépassez pas la durée d'utilisation recommandée (3 jours).
Si les symptômes persistent au-delàde 3 jours de traitement, prenez l'avis de votre médecin.
En cas de :
÷ intolérance locale,
÷ irritation, surinfection cutanée,
Interrompez le traitement et consultez votre médecin.
Contactez votre médecin en cas de vision floue ou d'autres troubles visuels.
Enfants et adolescents
Ce médicament nâÂÂest pas indiqué chez les enfants de moins de 6 ans.
Autres médicaments et CORTAPAISYL 0,5 %, crème
Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament, notamment s'il s'agit d'un traitement dermatologique.
CORTAPAISYL 0,5 %, crème avec des aliments, boissons et de lâÂÂalcool
Sans objet.
Grossesse, allaitement et fertilité
Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez une grossesse, demandez conseil àvotre médecin ou pharmacien avant de prendre ce médicament.
En cas de besoin, ce médicament peut être utilisé pendant la grossesse.
L'allaitement est possible en cas de traitement par ce médicament.
Ne pas appliquer sur les seins lors de l'allaitement, en raison du risque d'ingestion du produit par le nouveau-né.
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Sans objet.
CORTAPAISYL 0,5 %, crème contient de lâÂÂalcool cétostéarylique, du parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219) et du parahydroxybenzoate de propyle sodique (E217).
Ce médicament contient de lâÂÂalcool cétostéarylique et peut provoquer des réactions cutanées locales (par exemple : dermatite de contact
Il contient également du parahydroxybenzoate de méthyle sodé (E219) et du parahydroxybenzoate de propyle sodé (E217) et peut provoquer des réactions allergiques (éventuellement retardées).

Veillez àtoujours utiliser ce médicament en suivant exactement les instructions de cette notice ou les indications de votre médecin ou pharmacien. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Appliquer la crème 2 fois par jour, matin et soir.
Appliquez le produit en couche mince, puis étalez-le en massant légèrement jusqu'àce qu'il soit entièrement absorbé.
Lavez-vous les mains après l'application.
La durée d'utilisation est limitée à3 jours.
La persistance des symptômes au-delàde 3 jours nécessite de prendre un avis médical.
Si vous avez utilisé plus de CORTAPAISYL 0,5 %, crème que vous nâÂÂauriez dû
Sans objet.
Si vous oubliez dâÂÂutiliser CORTAPAISYL 0,5 %, crème
Sans objet.
Si vous arrêtez dâÂÂutiliser CORTAPAISYL 0,5 %, crème
Sans objet.
Si vous avez dâÂÂautres questions sur lâÂÂutilisation de ce médicament, demandez plus dâÂÂinformations àvotre médecin àvotre pharmacien.

Comme tous les médicaments, ce médicament peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
÷ risque d'amincissement de la peau, de dilatation de petits vaisseaux sanguins, de vergetures, de poussée d'acné, de rougeurs et d'irritations autour de la bouche;
÷ des cas de développement exagéré du système pileux, de trouble de la coloration de la peau, d'infection secondaire en particulier en cas de traitement prolongé, sous pansement occlusif ou dans les plis, ont été rapportés.
÷ Des cas de troubles visuels, telle quâÂÂune vision floue, ont été rapportés (peu fréquent, peut toucher une personne sur 100).
Déclaration des effets secondaires
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en àvotre médecin ou votre pharmacien. Ceci sâÂÂapplique aussi àtout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance - Site internet : www.signalement-sante.gouv.fr.
En signalant les effets indésirables, vous contribuez àfournir davantage dâÂÂinformations sur la sécurité du médicament.

Tenir ce médicament hors de la vue et de la portée des enfants.
NâÂÂutilisez pas ce médicament après la date de péremption indiquée sur lâÂÂemballage. La date de péremption fait référence au dernier jour de ce mois.
Pas de précautions particulières de conservation.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-lâÂÂégout ou avec les ordures ménagères. Demandez àvotre pharmacien dâÂÂéliminer les médicaments que vous nâÂÂutilisez plus. Ces mesures contribueront àprotéger lâÂÂenvironnement.

Ce que contient CORTAPAISYL 0,5 %, crème  
÷ La substance active est :
Hydrocortisone base .................................................................................................... 0,500 g
Sous forme dâÂÂacétate dâÂÂhydrocortisone ......................................................................... 0,558 g
Pour 100 g de crème.
÷ Les autres composants excipients sont :
Stéarate de sorbitan, polysorbate 60, blanc de baleine synthétique, alcool cétostéarylique, octyldodécanol, parahydroxybenzoate de méthyle sodique (E219), parahydroxybenzoate de propyle sodique (E217), imidurée, acide citrique anhydre, eau purifiée.
QuâÂÂest-ce que CORTAPAISYL 0,5 %, crème et contenu de lâÂÂemballage extérieur  
Ce médicament se présente sous forme de crème.
Boîte de 1 tube de 15 g ou de 3 tubes de 5 g.
Titulaire de lâÂÂautorisation de mise sur le marché  
P&G HEALTH FRANCE
163/165, QUAI AULAGNIER
92600 ASNIERES-SUR-SEINE
Exploitant de lâÂÂautorisation de mise sur le marché  
P&G HEALTH FRANCE
18C BOULEVARD WINSTON CHURCHILL
21000 DIJON
Fabricant  
BENTA LYON
29, AVENUE CHARLES DE GAULLE
69230 SAINT GENIS LAVAL
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen  
Sans objet.
La dernière date àlaquelle cette notice a été révisée est :  
[àcompléter ultérieurement par le titulaire]
Autres  
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de lâÂÂANSM (France).